Sorry, I misread your post. There are two ways if you are using VLC Media Player to play the downloaded video.. The easy way is to open and play the video file. Stop it right at the start. Click the Subtitle link at the top of the screen. Then click the Add Subtitle link. Go to the location where you stored the .srt file (unzipped of course). Double click it, which will load it into the video. Now just press play. You can embed it permanently into the video file using the HD Video Converter Factory free app. Just Google how to once you download the app although it's pretty intuitive.